尼希米记 11:7

“以下是便雅悯的子孙:撒路,米书兰的儿子,约叶的儿子,毗大雅的儿子,哥赖雅的儿子,玛西雅的儿子,以铁的儿子,耶筛亚的儿子;”

尼希米记 11:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

尼希米记 11:7,逐字对照

是便雅悯的בִנְיָמִןvinyamin

便雅悯

便雅悯:雅各和拉结的小儿子;也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。

“vinyamin”还出现在哪里
子孙:בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
撒路,סַלֻּאsalu

撒路

撒路:西缅支派心利的父亲。名字的意思是“沉重的”。

“salu”还出现在哪里
米书兰的מְשֻׁלָּםmeshulam

米书兰

米书兰:一个很常见的名字,来自“平安、完整”的词根。在列王纪下 22:3 是书记沙番的祖父;以斯拉和尼希米时代也有许多人叫这个名字。

“meshulam”还出现在哪里
约叶的יוֹעֵדyoed

约叶

约叶:便雅悯支派撒路的一位祖先。名字的意思是“YHWH是见证”。

“yoed”还出现在哪里
毗大雅的פְּדָיָהpedaya

毗大雅

毗大雅:名字的意思是“YHWH已赎出”。在列王纪下 23:36 是约雅敬王的外祖父;另有几个人也叫这个名字(历代志上 3:18;尼希米记 3:25)。

“pedaya”还出现在哪里
哥赖雅的קוֹלָיָהkolaya

哥赖雅

哥赖雅:便雅悯支派撒路的一位祖先。

“kolaya”还出现在哪里
玛西雅的מַעֲשֵׂיָהmaaseya

玛西雅

玛西雅:许多以色列人的名字。名字的意思是“YHWH的作为”。

“maaseya”还出现在哪里
以铁的אִיתִיאֵלitiel

以铁

以铁:便雅悯支派撒路的一位祖先(尼希米记 11:7);箴言 30:1 也提到这个名字。名字的意思是“神与我同在”。

“itiel”还出现在哪里
耶筛亚的יְשַׁעְיָהyeshaya

以赛亚

以赛亚:名字的意思是“YHWH是拯救”。最有名的是先知以赛亚,亚摩斯的儿子,生活在乌西雅、约坦、亚哈斯和希西家诸王的时代(列王纪下 19–20;以赛亚书);另有几个人也叫这个名字(历代志上 25:3;以斯拉记 8:7)。

“yeshaya”还出现在哪里

背景

6住在耶路撒冷的法勒斯的所有子孙,共四百六十八个有才干的人。

7 · 本节(见上)

8在他之后有迦拜、撒来,共九百二十八人。

阅读尼希米记 11全章

使用方法