1
以下וְאֵלֶּה是同עִם撒拉铁的שְׁאַלְתִּיאֵל儿子בֶּן所罗巴伯זְרֻבָּבֶל和וְ耶书亚יֵשׁוּעַ上来的אֲשֶׁר עָלוּ祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人：הַלְוִיִּם西莱雅、שְׂרָיָה耶利米、יִרְמְיָה以斯拉、עֶזְרָא
尼希米记 12:1
在应用中研读“以下是同撒拉铁的儿子所罗巴伯和耶书亚上来的祭司和利未人：西莱雅、耶利米、以斯拉、”
下方附希伯来文原文
尼希米记 12:1，逐字对照
- 撒拉铁的שְׁאַלְתִּיאֵלshealtiel
撒拉铁
撒拉铁：耶哥尼雅王的儿子，生在被掳之地；别的经文称他为所罗巴伯的父亲（以斯拉记 3:2）。希伯来文作“舍阿勒提埃勒”，意思是“我向神求了”。
“shealtiel”还出现在哪里- 儿子בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 所罗巴伯זְרֻבָּבֶלzerubavel
所罗巴伯
所罗巴伯：大卫的后代，带领被掳的人从巴比伦回来，并重建YHWH的殿（以斯拉记 3 章；哈该书 1–2 章）。
“zerubavel”还出现在哪里- 耶书亚יֵשׁוּעַyeshua
耶书亚
耶书亚：好几个以色列人的名字。最主要的是和所罗巴伯一同回来的大祭司；还有第九班的首领祭司、一些利未人和别人。这是约书亚这个名字较晚的写法，意思是“YHWH拯救”；“耶稣”这个名字就出自这个形式。
“yeshua”还出现在哪里- 上来的עָלוּalu
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“alu”还出现在哪里- 祭司כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 利未人：לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 西莱雅、שְׂרָיָהseraya
西莱雅
西莱雅：好几个人的名字；其中有大卫的书记（撒母耳记下 8:17）。名字的意思是“YHWH得胜了”。
“seraya”还出现在哪里- 耶利米、יִרְמְיָהyirmya
耶利米
耶利米：名字的意思是“YHWH使人兴起”或“YHWH高举”。好几个人叫这个名字：最有名的是先知耶利米，希勒家的儿子，亚拿突人（耶利米书 1:1）；列王纪下 23:31 和 24:18 是另一个耶利米，立拿人，两位王的外祖父。
“yirmya”还出现在哪里- 以斯拉、עֶזְרָאezra
以斯拉
以斯拉：祭司和文士，亚伦的后代，从巴比伦上到耶路撒冷教导律法。名字的意思是“帮助”。
“ezra”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2亚玛利雅、玛鹿、哈突、