14
他יֹּאמֶר说：וַ“这些אֵלֶּה是两个שְׁנֵי油הַיִּצְהָר之子，בְנֵי站在הָעֹמְדִים全地כָּל הָאָרֶץ之主אֲדוֹן旁边的。”עַל
撒迦利亚书 4:14
在应用中研读“他说：“这些是两个油之子，站在全地之主旁边的。””
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 4:14，逐字对照
- 他יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 两个שְׁנֵיshene
两者
两个都，这个和那个。
“shene”还出现在哪里- 油יִּצְהָרyitshar
新油
新榨的橄榄油。
“yitshar”还出现在哪里- 之子，בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 站在עֹמְדִיםomdim
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“omdim”还出现在哪里- 全地אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 之主אֲדוֹןadon
主
主，指神。
“adon”还出现在哪里
翻译注释
“两个油之子”：希伯来文是这样说的；可以理解为两个受膏者，或许是所罗巴伯和约书亚。
背景
13他对我说：“你不知道这些是什么吗？”我说：“不知道，我主。”
14 · 本节（见上）