4
摩西מֹשֶׁה吩咐צִוָּה我们לָנוּ一个教导，תּוֹרָה是雅各יַעֲקֹב会众的קְהִלַּת占有之物。מוֹרָשָׁה
申命记 33:4
在应用中研读“摩西吩咐我们一个教导，是雅各会众的占有之物。”
下方附希伯来文原文
申命记 33:4，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 吩咐צִוָּהtsiva
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“tsiva”还出现在哪里- 一个教导，תּוֹרָהtora
耶和华的教训
YHWH指引百姓使他们存活的话。
“tora”还出现在哪里- 是雅各יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 会众的קְהִלַּתkehilat
会众
聚集的会众。
“kehilat”还出现在哪里- 占有之物。מוֹרָשָׁהmorasha
所有、占有之地
所有之物：归自己所有的东西；也指得为己有的地。
“morasha”还出现在哪里