诗篇 114:6

“大山哪,你们如公绵羊跳跃;小山哪,你们如羊羔跳跃?”

诗篇 114:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

诗篇 114:6,逐字对照

大山哪,הָרִיםharim

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“harim”还出现在哪里
你们תִּרְקְדוּtirkdu

跳跃

跳跃:蹦跳,常常是因为欢喜。

“tirkdu”还出现在哪里
公绵羊אֵילִיםelim

公羊

成年的公羊,用作祭物。

“elim”还出现在哪里
小山哪,גְּבָעוֹתgevaot

山冈

小山、山冈。

“gevaot”还出现在哪里
羊羔跳跃?בְנֵיvene

幼崽

动物的幼崽。

“vene”还出现在哪里
羊羔跳跃?צֹאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里

背景

5海啊,你怎么了,竟然逃跑?约旦河啊,你竟往后退?

6 · 本节(见上)

7地啊,你要在主面前战抖,在雅各的Eloah面前战抖!

阅读诗篇 114全章

使用方法