17
求你善待גְּמֹל עַל你的仆人，עַבְדְּךָ我就要活着，אֶחְיֶה并且וְ遵守אֶשְׁמְרָה你的话。דְבָרֶךָ
诗篇 119:17
在应用中研读“求你善待你的仆人，我就要活着，并且遵守你的话。”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:17，逐字对照
- 求你善待גְּמֹלgemol
报答
照人所应得的待他。
“gemol”还出现在哪里- 你的仆人，עַבְדְּavd
小的
“仆人”：谦称自己。
“avd”还出现在哪里- 我就要活着，אֶחְיֶהechye
活
有气息，仍活在世上，不死。
“echye”还出现在哪里- 遵守אֶשְׁמְרָהeshmra
遵守
遵行盟约或诫命。
“eshmra”还出现在哪里- 你的话。דְבָרֶdevare
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devare”还出现在哪里