6
我的魂נַפְשִׁי等候Adonai，לַאדֹנָי胜过מִ守卫שֹּׁמְרִים等候早晨，לַבֹּקֶר守卫שֹׁמְרִים等候早晨。לַבֹּקֶר
诗篇 130:6
在应用中研读“我的魂等候Adonai，胜过守卫等候早晨，守卫等候早晨。”
魂等候神，胜过守夜的人等候天亮盼望诗人等候神，胜过守夜的人等候天亮等候神
下方附希伯来文原文
诗篇 130:6，逐字对照
- 我的魂נַפְשִׁnafshi
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshi”还出现在哪里- 等候Adonai，אדֹנָdona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“dona”还出现在哪里- 守卫שֹּׁמְרִיםshomrim
看守
照看，护卫人免受一切害。
“shomrim”还出现在哪里- 等候早晨，בֹּקֶרboker
早晨
早晨、黎明。
“boker”还出现在哪里