诗篇 139:12

“黑暗对你也不算黑暗,黑夜如白昼发亮;黑暗如何,光明也如何。”

诗篇 139:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫问能逃到哪里躲避神,发现神在那里也在神是谁

下方附希伯来文原文

12

诗篇 139:12,逐字对照

黑暗חֹשֶׁךְchoshech

黑暗

没有光,黑夜。

“choshech”还出现在哪里
算黑暗,יַחְשִׁיךְyachshich

变黑暗

变黑暗。

“yachshich”还出现在哪里
黑夜לַיְלָהlayla

夜、夜间

夜、夜里。

“layla”还出现在哪里
白昼יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
发亮;יָאִירyair

发光

使充满光明、驱散黑暗;也指点灯。

“yair”还出现在哪里
黑暗חֲשֵׁיכָהchashecha

黑暗

黑暗;比喻困苦。

“chashecha”还出现在哪里
光明אוֹרָהora

光明

使人欢喜的光明;喜乐和拯救的图画。

“ora”还出现在哪里

背景

11我若说:“黑暗必定遮盖我,我周围的光必成为黑夜,”

12 · 本节(见上)

13因为你造了我的肾,你在我母亲的腹中编织了我。

阅读诗篇 139全章

使用方法