13
因为כִּי你אַתָּה造了קָנִיתָ我的肾，כִלְיֹתָי你在בְּ我母亲的אִמִּי腹中בֶטֶן编织了תְּסֻכֵּ我。נִי
诗篇 139:13
在应用中研读“因为你造了我的肾，你在我母亲的腹中编织了我。”
大卫发现自己是神在母腹中编织而成创造大卫：神在母腹中织造他，看见他的胚胎使命
下方附希伯来文原文
诗篇 139:13，逐字对照
- 造了קָנִיתָkanita
获得
得到：“要得智慧”。
“kanita”还出现在哪里- 我的肾，כִלְיֹתָchilyota
肾
牲畜的腰子。
“chilyota”还出现在哪里- 我母亲的אִמִּimi
母亲
生养儿女的妇人，儿女应当孝敬她。
“imi”还出现在哪里- 腹中בֶטֶןveten
胎
母亲怀孕的肚腹。
“veten”还出现在哪里- 编织了תְּסֻכֵּtesuke
编织
在母腹中织成身体。
“tesuke”还出现在哪里
翻译注释
“肾”：对希伯来人来说，这是人最深处的部分，人在那里感受情感，也在那里生出愿望。