诗篇 139:2

“你知道我坐下和我起来,你从远处明白我的心思。”

诗篇 139:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

神鉴察并知道我们的每一步、每一句话使命

下方附希伯来文原文

2

诗篇 139:2,逐字对照

知道יָדַעְתָּyadata

知道

知道,觉察。

“yadata”还出现在哪里
我坐下שִׁבְתִּshivti

坐

坐下;或坐在宝座上作王。

“shivti”还出现在哪里
我起来,קוּמִkumi

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“kumi”还出现在哪里
远处רָחוֹקrachok

远

在远处,离某地或某人很远。

“rachok”还出现在哪里
明白בַּנְתָּהbanta

明白

明白,领会。

“banta”还出现在哪里
我的心思。רֵעִrei

意念

意念,人心里所想的。

“rei”还出现在哪里

背景

1交给指挥。大卫的诗。YHWH啊,你鉴察了我,并且认识我。

2 · 本节(见上)

3我行路和我躺卧,你都筛过了,我一切的道路你都熟悉。

阅读诗篇 139全章

使用方法