诗篇 36:4

“他在自己床上图谋罪恶;他站在不好的路上;恶,他不厌弃。”

诗篇 36:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

诗篇 36:4,逐字对照

自己床上מִשְׁכָּבmishkav

床

家中用来睡觉休息的地方。

“mishkav”还出现在哪里
图谋יַחְשֹׁבyachshov

设计

筹划或设计,无论好坏。

“yachshov”还出现在哪里
罪恶;אָוֶןaven

罪恶

所行的恶。

“aven”还出现在哪里
他站在יִתְיַצֵּבyityatsev

站立

站在某处、站住;前来。

“yityatsev”还出现在哪里
好的טוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里
路上;דֶּרֶךְderech

道路

从一处到另一处所走的路径。

“derech”还出现在哪里
恶,רָעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
厌弃。יִמְאָסyimas

厌弃

视某物或某人为无价值,把他弃绝。

“yimas”还出现在哪里

背景

3他口中的言语是罪恶和诡诈;他已经停止明白事理,停止行善。

4 · 本节(见上)

5YHWH啊,你的忠爱在天上,你的忠信达到云彩。

阅读诗篇 36全章

使用方法