26
求你起来，קוּמָה帮助עֶזְרָתָה我们，לָּנוּ为לְמַעַן你忠爱的חַסְדֶּךָ缘故לְמַעַן赎出וּפְדֵ我们。נוּ
诗篇 44:26
在应用中研读“求你起来，帮助我们，为你忠爱的缘故赎出我们。”
下方附希伯来文原文
诗篇 44:26，逐字对照
- 求你起来，קוּמָkuma
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“kuma”还出现在哪里- 帮助עֶזְרָתָezrata
帮助
帮助、援助。
“ezrata”还出现在哪里- 你忠爱的חַסְדֶּchasde
忠爱
神坚定的慈爱，守约，永不离弃。
“chasde”还出现在哪里- 赎出פְדֵfede
赎
把人从奴役或危险中救出来，如神对以色列所做的。
“fede”还出现在哪里
背景
25因为我们的魂沉到尘土中，我们的肚腹紧贴地上。
26 · 本节（见上）