交给לַ指挥。מְנַצֵּחַ可拉קֹרַח子孙的。לִבְנֵי马斯基勒。מַשְׂכִּילElohim啊，אֱלֹהִים我们亲耳בְּאָזְנֵינוּ听见了，שָׁמַעְנוּ我们的列祖אֲבוֹתֵינוּ向我们לָנוּ述说过סִפְּרוּ你在פָּעַלְתָּ他们的日子בִימֵיהֶם所行的פָּעַלְתָּ作为，פֹּעַל在בִּ古时的קֶדֶם日子。ימֵי
你אַתָּה用你的手יָדְךָ驱逐הוֹרַשְׁתָּ列国，גּוֹיִם却וַ栽培了תִּטָּעֵ他们；ם你苦待תָּרַע众民，לְאֻמִּים却וַ使他们ם伸展。תְּשַׁלְּחֵ
因为כִּי他们不是לֹא靠בְ自己的剑חַרְבָּם占有יָרְשׁוּ地，אָרֶץ也不是וּ לֹא自己的膀臂זְרוֹעָם拯救הוֹשִׁיעָה他们，לָּמוֹ乃是כִּי你的右手、יְמִינְךָ你的膀臂וּזְרוֹעֲךָ和וְ你脸上的פָּנֶיךָ光，אוֹר因为כִּי你喜爱רְצִיתָ他们。ם
你אַתָּה自己就是הוּא我的王，מַלְכִּיElohim啊；אֱלֹהִים求你吩咐צַוֵּה雅各的יַעֲקֹב救恩。יְשׁוּעוֹת
我们靠בְּ你ךָ抵撞נְנַגֵּחַ我们的敌人；צָרֵינוּ靠בְּ你的名שִׁמְךָ践踏נָבוּס那些起来攻击我们的。קָמֵינוּ
因为כִּי我不לֹא信靠אֶבְטָח我的弓，בְקַשְׁתִּי我的剑וְחַרְבִּי也不לֹא救我。תוֹשִׁיעֵנִי
乃是כִּי你救了我们הוֹשַׁעְתָּנוּ脱离מִ我们的敌人，צָּרֵינוּ使הֱבִישׁוֹתָ恨我们的וּמְשַׂנְאֵינוּ蒙羞。הֱבִישׁוֹתָ
我们终日כָל הַיּוֹם因Elohimבֵּאלֹהִים夸耀，הִלַּלְנוּ我们要永远לְעוֹלָם称谢נוֹדֶה你的名。וְשִׁמְךָ塞拉。סֶלָה
但אַף你丢弃了我们，זָנַחְתָּ使我们וַ נוּ受辱，תַּכְלִימֵ不וְלֹא与בְּ我们的军队צִבְאוֹתֵינוּ一同出去。תֵצֵא
你使我们תְּשִׁיבֵנוּ从מִנִּי敌人面前צָר退后；אָחוֹר恨我们的וּמְשַׂנְאֵינוּ为自己לָמוֹ抢夺。שָׁסוּ
你把我们נוּ交出תִּתְּנֵ像כְּ作食物的מַאֲכָל羊，צֹאן把我们נוּ分散זֵרִיתָ在וּבַ列国中。גּוֹיִם
你卖了תִּמְכֹּר你的民，עַמְּךָ得不到בְלֹא钱财；הוֹן也没有וְלֹא从בִּ他们的身价מְחִירֵיהֶם得利。רִבִּיתָ
你使我们תְּשִׂימֵנוּ成为תְּשִׂימֵ我们邻居的לִשְׁכֵנֵינוּ羞辱，חֶרְפָּה成为四围之人的לִסְבִיבוֹתֵינוּ讥笑לַעַג和וָ嗤笑。קֶלֶס
你使我们תְּשִׂימֵנוּ在בַּ列国中גּוֹיִם成为话柄，מָשָׁל在בַּל众民中אֻמִּים使人摇מְנוֹד头。רֹאשׁ
我的耻辱כְּלִמָּתִי终日כָּל הַיּוֹם在我面前，נֶגְדִּי我脸上的פָּנַי羞耻וּבֹשֶׁת遮盖了我，כִּסָּתְנִי
因מִ辱骂者מְחָרֵף和וּ毁谤者的מְגַדֵּף声音，קּוֹל因מִפְּנֵי仇敌אוֹיֵב和וּ报仇的人。מִתְנַקֵּם
这一切כָּל זֹאת临到בָּאַתְ我们，נוּ我们却וְ没有לֹא忘记你，שְׁכַחֲנוּךָ也没有וְלֹא对בִּ你的盟约בְרִיתֶךָ虚伪。שִׁקַּרְנוּ
我们的心לִבֵּנוּ没有לֹא退后，נָסוֹג אָחוֹר我们的脚步אֲשֻׁרֵינוּ也没有וַ偏离תֵּט你的路，מִנִּי אָרְחֶךָ
虽然כִּי你在בִּ胡狼的תַּנִּים地方מְקוֹם压碎我们，דִכִּיתָנוּ又用וַ בְ死亡阴影צַלְמָוֶת遮盖我们。תְּכַס עָלֵינוּ
我们若אִם忘记了שָׁכַחְנוּ我们Elohim的אֱלֹהֵינוּ名，שֵׁם或וַ向לְ陌生的זָר神אֵל伸开נִּפְרֹשׂ我们的手掌，כַּפֵּינוּ
Elohimאֱלֹהִים岂不הֲלֹא察究יַחֲקָר这事吗？זֹאת因为כִּי他הוּא知道יֹדֵעַ心里的לֵב隐秘。תַּעֲלֻמוֹת
因为כִּי我们为你的缘故עָלֶיךָ终日כָל הַיּוֹם被杀，הֹרַגְנוּ被看作נֶחְשַׁבְנוּ如כְּ待宰的טִבְחָה羊。צֹאן
醒来吧！עוּרָהAdonai啊，אֲדֹנָי你为何לָמָּה睡着呢？תִישַׁן起来吧！הָקִיצָה不要אַל永远לָנֶצַח丢弃我们。תִּזְנַח
为何לָמָּה隐藏תַסְתִּיר你的脸，פָנֶיךָ忘记תִּשְׁכַּח我们的困苦עָנְיֵנוּ和וְ我们所受的欺压？לַחֲצֵנוּ
因为כִּי我们的魂נַפְשֵׁנוּ沉到שָׁחָה尘土中，לֶעָפָר我们的肚腹בִּטְנֵנוּ紧贴דָּבְקָה地上。לָאָרֶץ
求你起来，קוּמָה帮助עֶזְרָתָה我们，לָּנוּ为לְמַעַן你忠爱的חַסְדֶּךָ缘故לְמַעַן赎出וּפְדֵ我们。נוּ