诗篇 44:24

“为何隐藏你的脸,忘记我们的困苦和我们所受的欺压?”

诗篇 44:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

诗篇 44:24,逐字对照

隐藏תַסְתִּירtastir

掩面

“把脸藏起来”:不再眷顾。

“tastir”还出现在哪里
你的脸,פָנֶיfane

脸

人或神的脸。

“fane”还出现在哪里
忘记תִּשְׁכַּחtishkach

忘记

忘记。

“tishkach”还出现在哪里
我们的困苦עָנְיֵanye

苦难

苦难、困苦、悲惨。

“anye”还出现在哪里
我们所受的欺压?לַחֲצֵlachatse

压迫

压迫、苦待。

“lachatse”还出现在哪里

背景

23醒来吧!Adonai啊,你为何睡着呢?起来吧!不要永远丢弃我们。

24 · 本节(见上)

25因为我们的魂沉到尘土中,我们的肚腹紧贴地上。

阅读诗篇 44全章

使用方法