16
因מִ辱骂者מְחָרֵף和וּ毁谤者的מְגַדֵּף声音，קּוֹל因מִפְּנֵי仇敌אוֹיֵב和וּ报仇的人。מִתְנַקֵּם
诗篇 44:16
在应用中研读“因辱骂者和毁谤者的声音，因仇敌和报仇的人。”
下方附希伯来文原文
诗篇 44:16，逐字对照
- 辱骂者מְחָרֵףmecharef
辱骂
用话语向人挑战或羞辱人，使他丢脸。
“mecharef”还出现在哪里- 毁谤者的מְגַדֵּףmegadef
辱骂
辱骂：用话侮辱人；对Elohim说，就是亵渎。
“megadef”还出现在哪里- 声音，קּוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 因פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 仇敌אוֹיֵבoyev
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyev”还出现在哪里- 报仇的人。מִתְנַקֵּםmitnakem
报仇
报仇：使所行的恶得报应。
“mitnakem”还出现在哪里