5
因为כִּי在死亡中בַּמָּוֶת没有אֵין对你的记念；זִכְרֶךָ在舍奥勒里בִּשְׁאוֹל谁מִי称谢你呢？יוֹדֶה לָּךְ
诗篇 6:5
在应用中研读“因为在死亡中没有对你的记念；在舍奥勒里谁称谢你呢？”
下方附希伯来文原文
诗篇 6:5，逐字对照
- 在死亡中מָּוֶתmavet
死亡
生命的终结：人停止呼吸，归回尘土。
“mavet”还出现在哪里- 对你的记念；זִכְרֶzichre
记念、名号
记念：人藉以被记念、被呼求的名号。
“zichre”还出现在哪里- 在舍奥勒里שְׁאוֹלsheol
舍奥勒
舍奥勒：旧约中死人所在的地方、坟墓，人死后都下到那里。
“sheol”还出现在哪里- 称谢你呢？יוֹדֶהyode
感谢
大声感谢赞美YHWH所做的事。
“yode”还出现在哪里