大卫的לְדָוִד施加雍,שִׁגָּיוֹן是他אֲשֶׁר因עַל便雅悯人בֶּן יְמִינִי古实的כוּשׁ话דִּבְרֵי向YHWHלַיהוָה所唱的。שָׁרYHWHיְהוָה我的Elohim啊,אֱלֹהַי我投靠了חָסִיתִי你;בְּךָ求你拯救我הוֹשִׁיעֵנִי脱离מִ一切כָּל追赶我的人,רֹדְפַי并且וְ搭救我,הַצִּילֵנִי
免得פֶּן他像כְּ狮子אַרְיֵה撕裂יִטְרֹף我的魂,נַפְשִׁי把我撕碎,פֹּרֵק而וְ无אֵין人搭救。מַצִּיל
YHWHיְהוָה我的Elohim啊,אֱלֹהַי我若אִם行了עָשִׂיתִי这事,זֹאת若אִם我手中בְּכַפָּי有יֶשׁ不义,עָוֶל
若אִם我以גָּמַלְתִּי恶רָע报答גָּמַלְתִּי与我和好的人,שׁוֹלְמִי而וָ我曾אֲחַלְּצָ解救אֲחַלְּצָה那无故רֵיקָם敌对我的人,צוֹרְרִי
就让יִרַדֹּף仇敌אוֹיֵב追赶יִרַדֹּף我的魂,נַפְשִׁי并且וְ追上它;יַשֵּׂג把我的י生命חַיָּ踏在וְיִרְמֹס地上,לָאָרֶץ使וּ我的尊荣כְבוֹדִי住在יַשְׁכֵּן尘土中。לֶעָפָר塞拉。סֶלָה
起来,קוּמָהYHWH啊,יְהוָה在你的怒气中בְּאַפֶּךָ挺身而起הִנָּשֵׂא抵挡בְּ我敌人的צוֹרְרָי暴怒;עַבְרוֹת为我אֵלַי醒起,וְעוּרָה你已经命定了צִוִּיתָ审判。מִשְׁפָּט
众民的לְאֻמִּים社群וַעֲדַת要环绕你;תְּסוֹבְבֶךָּ求你在它上面וְעָלֶיהָ回到שׁוּבָה高处。לַמָּרוֹם
YHWHיְהוָה审判יָדִין万民;עַמִּיםYHWH啊,יְהוָה求你按כְּ我的公义צִדְקִי审判我,שָׁפְטֵנִי并按וּכְ我里面的עָלָי纯全审判我。תֻמִּי
愿נָא恶人的רְשָׁעִים恶רַע断绝,יִגְמָר愿你坚立וּתְכוֹנֵן义人;צַדִּיק那察验וּבֹחֵן心לִבּוֹת和וּ肾的כְלָיוֹת是公义的צַדִּיקElohim。אֱלֹהִים
我的盾牌מָגִנִּי在于עַלElohim,אֱלֹהִים他拯救מוֹשִׁיעַ心里לֵב正直的人。יִשְׁרֵי
Elohimאֱלֹהִים是公义的צַדִּיק审判者,שׁוֹפֵט又是וְ天天בְּכָל יוֹם恼怒的זֹעֵםEl。אֵל
若אִם不לֹא回转,יָשׁוּב他就要磨快יִלְטוֹשׁ他的刀;חַרְבּוֹ他已经拉דָרַךְ他的弓,קַשְׁתּוֹ并且וַ预备好了。יְכוֹנְנֶהָ
他也为他וְלוֹ预备了הֵכִין死亡的מָוֶת兵器;כְּלֵי他使יִפְעָל他的箭חִצָּיו燃烧起来。לְדֹלְקִים
看哪,הִנֵּה他孕育יְחַבֶּל罪恶,אָוֶן怀了וְהָרָה苦难,עָמָל生出וְיָלַד虚谎。שָׁקֶר
他掘了כָּרָה坑,בּוֹר又挖深了וַיַּחְפְּרֵ它,הוּ却掉在וַיִּפֹּל他所造的יִפְעָל深坑里。בְּשַׁחַת
他的苦难עֲמָלוֹ必归到יָשׁוּב他自己的头上,בְרֹאשׁוֹ他的暴力חֲמָסוֹ必落在יֵרֵד他自己的头顶上。וְעַל קָדְקֳדוֹ
我要称谢אוֹדֶהYHWH,יְהוָה照着כְּ他的公义;צִדְקוֹ并要וַ向YHWHיְהוָהElyon的עֶלְיוֹן名שֵׁם歌颂。אֲזַמְּרָה