2
免得פֶּן他像כְּ狮子אַרְיֵה撕裂יִטְרֹף我的魂，נַפְשִׁי把我撕碎，פֹּרֵק而וְ无אֵין人搭救。מַצִּיל
诗篇 7:2
在应用中研读“免得他像狮子撕裂我的魂，把我撕碎，而无人搭救。”
下方附希伯来文原文
诗篇 7:2，逐字对照
- 狮子אַרְיֵהarye
狮子
狮子。
“arye”还出现在哪里- 撕裂יִטְרֹףyitrof
撕碎
像野兽那样用爪牙把猎物撕开。
“yitrof”还出现在哪里- 我的魂，נַפְשִׁnafshi
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshi”还出现在哪里- 把我撕碎，פֹּרֵקporek
扯下
一下扯下。
“porek”还出现在哪里- 人搭救。מַצִּילmatsil
救出
把人从危险或仇敌手中拉出来。
“matsil”还出现在哪里
背景
1大卫的施加雍，是他因便雅悯人古实的话向YHWH所唱的。YHWH我的Elohim啊，我投靠了你；求你拯救我脱离一切追赶我的人，并且搭救我，
2 · 本节（见上）
3YHWH我的Elohim啊，我若行了这事，若我手中有不义，