16
他的苦难עֲמָלוֹ必归到יָשׁוּב他自己的头上，בְרֹאשׁוֹ他的暴力חֲמָסוֹ必落在יֵרֵד他自己的头顶上。וְעַל קָדְקֳדוֹ
诗篇 7:16
在应用中研读“他的苦难必归到他自己的头上，他的暴力必落在他自己的头顶上。”
下方附希伯来文原文
诗篇 7:16，逐字对照
- 他的苦难עֲמָלamal
苦难
所受的痛苦，或加害人。
“amal”还出现在哪里- 必归到יָשׁוּבyashuv
回来
回到原处。
“yashuv”还出现在哪里- 他自己的头上，רֹאשׁrosh
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“rosh”还出现在哪里- 他的暴力חֲמָסchamas
暴力
暴力；不公义地伤害别人。也指不义之财。
“chamas”还出现在哪里- 必落在יֵרֵדyered
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yered”还出现在哪里- 他自己的头顶上。קָדְקֳדkadkod
头顶
头顶。
“kadkod”还出现在哪里
翻译注释
“他的苦难”：他为别人预备的苦难（第14节）。