诗篇 7:15

“他掘了坑,又挖深了它,却掉在他所造的深坑里。”

诗篇 7:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

诗篇 7:15,逐字对照

他掘了כָּרָהkara

挖

挖井或挖坟。

“kara”还出现在哪里
坑,בּוֹרbor

水窖

挖来存水的洞。

“bor”还出现在哪里
又挖深了יַּחְפְּרֵyachpre

挖

挖井或坑。

“yachpre”还出现在哪里
却掉在יִּפֹּלyipol

跌倒

跌倒,或城陷落。

“yipol”还出现在哪里
他所造的יִפְעָלyifal

做、造

做、完成。

“yifal”还出现在哪里
深坑里。שַׁחַתshachat

坑

挖出来的洞,有时是陷阱。

“shachat”还出现在哪里

背景

14看哪,他孕育罪恶,怀了苦难,生出虚谎。

15 · 本节(见上)

16他的苦难必归到他自己的头上,他的暴力必落在他自己的头顶上。

阅读诗篇 7全章

使用方法