zecher · 记念、名号

意思

zecher (זֵכֶר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “记念、名号”.

记念：人藉以被记念、被呼求的名号。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人留在别人心中的；YHWH的名。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 记念 ×22
• 使他们的记忆 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 申命记×2
• 以斯帖记×1
• 约伯记×1
• 诗篇×11
• 箴言×1
• 传道书×1
• 以赛亚书×2
• 何西阿书×2

• 出埃及记 3:15

  Elohim又对摩西说：“你要这样对以色列子孙说：‘YHWH，你们祖先的Elohim，亚伯拉罕的Elohim、以撒的Elohim、雅各的Elohim，差我到你们这里来。’这是我的名，直到永远；这是我的记念，世世代代。

• 出埃及记 17:14

  YHWH对摩西说：“你要把这事写在书上作纪念，又要放在约书亚的耳中：我必把亚玛力的记念从天下全然抹去。”

• 申命记 25:19

  当YHWH你的Elohim在YHWH你的Elohim赐给你作产业让你占有的地上使你脱离四围你一切的仇敌，得享安息的时候，你要从天下涂抹亚玛力的记念；不可忘记！

• 申命记 32:26

  我本要说：“我要把他们驱散，使他们的记忆从人间停止”，

• 以斯帖记 9:28

  这些日子在世世代代、各家族、各省、各城中被记念和遵守；这些普珥日在犹太人中不可废去，它们的记念在他们的后裔中也不止息。

• 约伯记 18:17

  他的记念从地上消灭，在野外的地面上他没有名字。

• 诗篇 6:5

  因为在死亡中没有对你的记念；在舍奥勒里谁称谢你呢？

• 诗篇 9:6

  仇敌完了：废墟直到永远；你拔除了城邑；他们的记念，就是他们的，灭亡了。

• 诗篇 30:4

  他忠爱的人哪，你们要向YHWH歌颂，称谢他圣洁的记念。

• 诗篇 34:16

  YHWH的脸敌对行恶的人，要从地上剪除他们的记念。

• 诗篇 97:12

  义人哪，要因YHWH欢喜！要称谢记念他的圣洁！

• 诗篇 102:12

  但你YHWH啊，永远坐着；你的记念直到世世代代。

• 诗篇 109:15

  愿这些罪常在YHWH面前，愿他从地上剪除他们的记念。

• 诗篇 111:4

  他为他奇妙的事立了记念；YHWH是恩慈怜悯的。

• 诗篇 112:6

  因为他永远不动摇；义人必留在永远的记念中。

• 诗篇 135:13

  YHWH啊，你的名存到永远；YHWH啊，你的记念世世代代。

• 诗篇 145:7

  他们要倾吐对你丰盛美善的记念；他们要为你的公义欢呼。

• 箴言 10:7

  义人的记念成为祝福，恶人的名必腐烂。

• 传道书 9:5

  因为活着的人知道他们将要死；但死了的人什么都不知道，他们也不再有报酬，因为他们的记念被忘记了。

• 以赛亚书 26:8

  YHWH啊，在你审判的路上，我们也等候了你；向着你的名和对你的记念，是魂的渴望。

• 以赛亚书 26:14

  死了的人必不活过来；阴魂必不起来；所以你惩罚了他们，毁灭了他们，又使他们的一切记念都灭没。

• 何西阿书 12:5

  YHWH——Elohim Tsevaot——YHWH是他的记念。

• 何西阿书 14:7

  住在他荫下的必回来；他们必使谷物存活，又如葡萄树开花；他的记念必如黎巴嫩的酒。