10
恶人的רְשָׁעִים一切וְכָל角，קַרְנֵי我都要砍断，אֲגַדֵּעַ义人的צַדִּיק角קַרְנוֹת必被举起。תְּרוֹמַמְנָה
诗篇 75:10
在应用中研读“恶人的一切角，我都要砍断，义人的角必被举起。”
下方附希伯来文原文
诗篇 75:10，逐字对照
- 恶人的רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 角，קַרְנֵיkarne
力量
力量：“拯救我的角”。
“karne”还出现在哪里- 我都要砍断，אֲגַדֵּעַagadea
砍下
砍下：砍倒树木或柱子。
“agadea”还出现在哪里- 义人的צַדִּיקtsadik
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadik”还出现在哪里- 必被举起。תְּרוֹמַמְנָהteromamna
举起
举高：放声、赞美神，或是神抬举卑微的人。
“teromamna”还出现在哪里
背景
9但我要永远宣扬，要歌颂雅各的Elohim。
10 · 本节（见上）