gada · 砍下

意思

gada (גָּדַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “砍下”.

：砍倒树木或柱子。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 砍倒坚固的东西：树木、偶像、人的势力。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 砍断 ×10
• 砍下 ×7
• 砍倒 ×4
• 被砍掉了 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×2
• 士师记×1
• 撒母耳记上×1
• 历代志下×4
• 诗篇×2
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×2
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×1
• 阿摩司书×1
• 撒迦利亚书×2

• 申命记 7:5

  你们倒要这样待他们：拆毁他们的祭坛，打碎他们的立石，砍下他们的阿舍拉，用火焚烧他们的雕像。

• 申命记 12:3

  你们要拆毁他们的祭坛，打碎他们的立石，用火焚烧他们的阿舍拉，砍下他们神的雕像，并使他们的名从那地方灭亡。

• 士师记 21:6

  以色列子孙为他们的兄弟便雅悯怜恤，说：“今天以色列中有一个支派被砍掉了。

• 撒母耳记上 2:31

  看哪，日子将到，我要砍断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有老年人。

• 历代志下 14:3

  他除掉了外国的祭坛和高处，打碎了立石，砍下了阿舍拉。

• 历代志下 31:1

  这一切结束以后，在那里的以色列众人都出去到犹大各城，打碎立石，砍倒阿舍拉，在全犹大和便雅悯、以法莲和玛拿西拆毁高处和祭坛，直到毁尽为止。以色列众人各自回到自己的产业，回到自己的城里。

• 历代志下 34:4

  他们在他面前拆毁了众巴力的祭坛，他砍下了在它们上面的香坛；又把阿舍拉、雕像和铸像打碎，磨成粉，撒在向它们献祭的人的坟墓上。

• 历代志下 34:7

  他拆毁了祭坛，把阿舍拉和雕像打碎，磨成粉，在以色列全地砍下了所有香坛，然后回到耶路撒冷。

• 诗篇 75:10

  恶人的一切角，我都要砍断，义人的角必被举起。

• 诗篇 107:16

  因为他打破了铜门，又砍断了铁闩。

• 以赛亚书 9:10

  “砖头塌了，我们要用凿成的石头建造；埃及榕被砍倒了，我们要换上香柏树。”

• 以赛亚书 10:33

  看哪，主YHWH Tsevaot骇人地削去枝条；身量高大的被砍下，高耸的必降卑。

• 以赛亚书 14:12

  你怎么从天上坠落了，明亮的星，黎明的儿子！你被砍倒在地上，你这曾使列国衰弱的！

• 以赛亚书 22:25

  在那日，YHWH Tsevaot宣告，那钉在坚固地方的橛子必松脱，被砍断，掉下来，挂在其上的担子必被剪除；因为YHWH已经说了。”

• 以赛亚书 45:2

  我要在你前面行走，我要修直曲折之处；我要打碎铜门，砍断铁闩。

• 耶利米书 48:25

  摩押的角被砍断，他的膀臂被折断了——YHWH宣告。

• 耶利米书 50:23

  怎么被砍断、被打碎了，这全地的锤子！巴比伦在列国中怎么成了令人惊骇的地方！

• 耶利米哀歌 2:3

  他在怒气的烈焰中砍断了以色列一切的角；他在仇敌面前把右手缩回，他在雅各中燃烧，如同火焰的火，吞噬四围。

• 以西结书 6:6

  在你们一切居住的地方，城镇必成为废墟，高处必变为荒凉，好使你们的祭坛成为废墟，而且有罪；你们的偶像被打碎，归于止息；你们的香坛被砍倒，你们的作为被抹去。

• 阿摩司书 3:14

  因为在我向他追讨以色列过犯的日子，我也要向伯特利的祭坛追讨；祭坛的角必被砍下，落在地上。

• 撒迦利亚书 11:10

  我拿我的牧杖“喜悦”，把它砍断，为要废除我与所有的民所立的盟约。

• 撒迦利亚书 11:14

  我又砍断我的第二根牧杖“绳索”，为要废除犹大和以色列之间的弟兄情谊。