23
怎么אֵיךְ被砍断、נִגְדַּע被打碎了，וַיִּשָּׁבֵר这全כָּל地的הָאָרֶץ锤子！פַּטִּישׁ巴比伦בָּבֶל在列国中בַּגּוֹיִם怎么אֵיךְ成了הָיְתָה令人惊骇的地方！לְשַׁמָּה
耶利米书 50:23
在应用中研读“怎么被砍断、被打碎了，这全地的锤子！巴比伦在列国中怎么成了令人惊骇的地方！”
下方附希伯来文原文
耶利米书 50:23，逐字对照
- 被砍断、נִגְדַּעnigda
砍下
砍下：砍倒树木或柱子。
“nigda”还出现在哪里- 被打碎了，יִּשָּׁבֵרyishaver
打碎
打碎。
“yishaver”还出现在哪里- 地的אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 锤子！פַּטִּישׁpatish
锤子
锤子：打铁或打碎东西的锤。
“patish”还出现在哪里- 巴比伦בָּבֶלbavel
巴别、巴比伦
在地图上查看“bavel”还出现在哪里- 在列国中גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 成了הָיְתָהhayta
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“hayta”还出现在哪里- 令人惊骇的地方！שַׁמָּהshama
惊骇
令人震惊的事。
“shama”还出现在哪里