诗篇 78:67

“他厌弃了约瑟的帐篷,不拣选以法莲支派,”

诗篇 78:67 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

67

诗篇 78:67,逐字对照

他厌弃了יִּמְאַסyimas

厌弃

视某物或某人为无价值,把他弃绝。

“yimas”还出现在哪里
约瑟的יוֹסֵףyosef

约瑟

约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。

“yosef”还出现在哪里
帐篷,אֹהֶלohel

帐篷

用布或兽皮搭在杆上的住处,牧人住在其中;也指家。

“ohel”还出现在哪里
拣选בָחָרvachar

拣选

神特意定下他的百姓、地方或君王。

“vachar”还出现在哪里
以法莲אֶפְרַיִםefrayim

以法莲

以法莲:约瑟的第二个儿子;也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。

“efrayim”还出现在哪里
支派,שֵׁבֶטshevet

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“shevet”还出现在哪里

背景

66他击打他的敌人使他们退后,使他们永远蒙羞辱。

67 · 本节(见上)

68却拣选了犹大支派,他所爱的锡安山。

阅读诗篇 78全章

使用方法