诗篇 83:17

“愿他们永远蒙羞惊惶,愿他们羞红灭亡,”

诗篇 83:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

诗篇 83:17,逐字对照

愿他们יֵבֹשׁוּyevoshu

失望

因所倚靠的落空而丢脸。

“yevoshu”还出现在哪里
永远עֲדֵיade

永远

没有终止、没有年限的时间。

“ade”还出现在哪里
惊惶,יִבָּהֲלוּyibahalu

惊惶

害怕,或使人害怕。

“yibahalu”还出现在哪里
愿他们羞红יַחְפְּרוּyachpru

羞愧、失望

羞愧:脸红,因事情落空而感到羞耻、失望;使动用法是使人蒙羞。

“yachpru”还出现在哪里
灭亡,יֹאבֵדוּyovedu

灭亡

死去,毁坏。

“yovedu”还出现在哪里

背景

16求你使他们满面羞耻,好叫他们寻求你的名,YHWH啊!

17 · 本节(见上)

18使他们知道:你名为YHWH的,唯独你是超乎全地的Elyon。

阅读诗篇 83全章

使用方法