4
他们说：אָמְרוּ“来吧，לְכוּ我们把他们וְ ם剪灭，נַכְחִידֵ使他们不成מִ国，גּוֹי使以色列的יִשְׂרָאֵל名שֵׁם不וְלֹא再עוֹד被人记念。”יִזָּכֵר
诗篇 83:4
在应用中研读“他们说：“来吧，我们把他们剪灭，使他们不成国，使以色列的名不再被人记念。””
下方附希伯来文原文
诗篇 83:4，逐字对照
- 他们说：אָמְרוּamru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amru”还出现在哪里- “来吧，לְכוּlechu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechu”还出现在哪里- 剪灭，נַכְחִידֵnachchide
除灭
毁灭，抹去。
“nachchide”还出现在哪里- 国，גּוֹיgoy
国
一个有自己土地的民族；也指以色列。
“goy”还出现在哪里- 使以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 名שֵׁםshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 被人记念。יִזָּכֵרyizacher
提起
说出来，使人想起。
“yizacher”还出现在哪里