19
我像奴隶一样服侍δουλεύων主，τῷ κυρίῳ用μετὰ一切的πάσης谦卑、ταπεινοφροσύνης眼泪δακρύων和καὶ因ἐν犹太人的τῶν Ἰουδαίων阴谋ταῖς ἐπιβουλαῖς临到συμβάντων我μοι的考验；πειρασμῶν τῶν
使徒行传 20:19
在应用中研读“我像奴隶一样服侍主，用一切的谦卑、眼泪和因犹太人的阴谋临到我的考验；”
下方附希腊文原文
使徒行传 20:19，逐字对照
- 我像奴隶一样服侍δουλεύωνdouleuōn
作奴隶
作奴隶服侍，完全为某人效力。
“douleuōn”还出现在哪里- 主，κυρίῳkyriōi
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyriōi”还出现在哪里- 谦卑、ταπεινοφροσύνηςtapeinophrosynēs
谦卑
谦卑：看自己不过于所当看的。
“tapeinophrosynēs”还出现在哪里- 眼泪δακρύωνdakryōn
眼泪
眼泪。
“dakryōn”还出现在哪里- 犹太人的ἸουδαίωνIoudaiōn
犹太人
以色列民中的人，这名称来自犹大支派。
“Ioudaiōn”还出现在哪里- 阴谋ἐπιβουλαῖςepiboulais
计谋
害人的计谋、阴谋。
“epiboulais”还出现在哪里- 临到συμβάντωνsymbantōn
发生
发生，遭遇；事情临到某人。
“symbantōn”还出现在哪里- 的考验；πειρασμῶνpeirasmōn
考验
检验信心的难处。
“peirasmōn”还出现在哪里
背景
18他们来到他那里的时候，他就对他们说：“你们知道，从我踏进亚细亚的第一天起，我一直和你们在一起是怎样为人的：
19 · 本节（见上）
20我怎样把有益的事一点也没有保留而不告诉你们，也在公开场合和挨家挨户地教导你们；
小组查经：使徒行传 20
1. 经文说了什么
保罗讲了很久，犹推古发生了什么事？那一夜怎样结束？（第7至12节）
2. 是什么意思
保罗向以弗所长老们告别时，提到耶稣关于施予的话。这话是什么？他为什么引用？（第33至35节）
3. 我怎样活出来
保罗亲手劳动来帮助软弱的人（第34至35节）。今天你可以给某人什么，时间或关注？