希伯来书 13:2

“不要忘记款待客旅,因为借着这事,有些人不知不觉地款待了天使。”

希伯来书 13:2 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

2

希伯来书 13:2,逐字对照

忘记ἐπιλανθάνεσθεepilanthanesthe

忘记

忘记。

“epilanthanesthe”还出现在哪里
款待客旅,φιλοξενίαςphiloxenias

接待客旅

款待:爱陌生人,接他们到家里。

“philoxenias”还出现在哪里
不知不觉地ἔλαθόνelathon

隐藏、不被发现

隐藏起来,不被人注意。

“elathon”还出现在哪里
款待了ξενίσαντεςxenisantes

款待

接待人到家里住。

“xenisantes”还出现在哪里
天使。ἀγγέλουςangelous

天使

从天上来、事奉神的使者。

“angelous”还出现在哪里

翻译注释

让人想起创世记 18-19 章。

背景

1兄弟之爱要存留。

2 · 本节(见上)

3你们要记念被囚禁的人,好像与他们一同被捆绑;记念受虐待的人,因为你们自己也在身体里。

阅读希伯来书 13全章

使用方法