10
被ὑπὸ神τοῦ θεοῦ称为προσαγορευθεὶς照着κατὰ麦基洗德的Μελχισέδεκ等次的τὴν τάξιν大祭司。ἀρχιερεὺς
希伯来书 5:10
在应用中研读“被神称为照着麦基洗德的等次的大祭司。”
下方附希腊文原文
希伯来书 5:10，逐字对照
- 神θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 称为προσαγορευθεὶςprosagoreutheis
称呼
指定、用名字或头衔称呼；也指问候。
“prosagoreutheis”还出现在哪里- 麦基洗德的ΜελχισέδεκMelchisedek
麦基洗德
麦基洗德：亚伯拉罕的时候撒冷王，至高神的祭司。
“Melchisedek”还出现在哪里- 等次的τάξινtaxin
班次
祭司的品级：像麦基洗德那样。
“taxin”还出现在哪里- 大祭司。ἀρχιερεὺςarchiereus
大祭司
众祭司的首领；耶稣永远是这样的一位。
“archiereus”还出现在哪里