以弗所书 1:9

“他让我们知道他旨意的奥秘,照着他的美意,这美意是他在他里面所立定的,”

以弗所书 1:9 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

9

以弗所书 1:9,逐字对照

他γνωρίσαςgnōrisas

使知道

让别人晓得。

“gnōrisas”还出现在哪里
旨意的θελήματοςthelēmatos

旨意、意愿

旨意:某人所要的和所决定的。

“thelēmatos”还出现在哪里
奥秘,μυστήριονmystērion

奥秘

奥秘:原来隐藏、如今神使人知道的事。

“mystērion”还出现在哪里
美意,εὐδοκίανeudokian

喜悦、美意

喜悦、善意;某人认为好的事。

“eudokian”还出现在哪里
是他προέθετοproetheto

定意

事先计划、决定。

“proetheto”还出现在哪里

背景

8他使这恩典以各样的智慧和见识满溢地临到我们,

9 · 本节(见上)

10为了各时期的圆满的管理:使万有在弥赛亚里归于一个头之下,天上的和地上的,在他里面,

阅读以弗所书 1全章

小组查经:以弗所书 1

  1. 1. 经文说了什么

    保罗在本章列出了哪些祝福?他怎样说神“在弥赛亚里”把这些赐给我们(第3节)?

  2. 2. 是什么意思

    保罗讲到神所做的事时,为什么重复说“称赞他的荣耀”(第12、14节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗为别人感谢神,也为他们祷告(第15-17节)。今天你可以为谁感谢神?你会为这个人求什么?

使用方法