以赛亚书 3:22

“礼服、外套、披肩、钱袋、”

以赛亚书 3:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

以赛亚书 3:22,逐字对照

礼服、מַּחֲלָצוֹתmachalatsot

礼服

礼服:节日穿的贵重衣服,容易脱下的外袍。

“machalatsot”还出现在哪里
外套、מַּעֲטָפוֹתmaatafot

外套

外衣、外袍。

“maatafot”还出现在哪里
披肩、מִּטְפָּחוֹתmitpachot

披肩

妇女披在衣服外面的宽大披肩或外衣。

“mitpachot”还出现在哪里
钱袋、חֲרִיטִיםcharitim

袋子、钱袋

袋子:装银子或贵重东西的袋子。在列王纪下 5:23,乃缦把两他连得银子装在两个袋子里。在以赛亚书 3:22 列在耶路撒冷妇女的衣物和饰物中(在那里是“钱包”)。

“charitim”还出现在哪里

背景

21戒指、鼻环、

22 · 本节(见上)

23镜子、细麻衣、头巾、披风。

阅读以赛亚书 3全章

使用方法