约伯记 24:4

“把穷乏人推离道路;地上卑微的人一同躲藏。”

约伯记 24:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

约伯记 24:4,逐字对照

把穷乏人אֶבְיוֹנִיםevyonim

穷乏人

穷乏人:要靠别人帮助的人。

“evyonim”还出现在哪里
推离יַטּוּyatu

偏离

偏离正路,或故意歪曲。

“yatu”还出现在哪里
道路;דָּרֶךְdarech

道路

从一处到另一处所走的路径。

“darech”还出现在哪里
地上אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里
卑微的人עֲנִיֵּיaniye

谦卑的、困苦的

谦卑的:处于低处的人,或因境况困苦,或因心态谦和;温柔的。

“aniye”还出现在哪里
一同יַחַדyachad

一同

一起、一同。

“yachad”还出现在哪里
躲藏。חֻבְּאוּchubu

藏

躲藏、隐藏。

“chubu”还出现在哪里

背景

3赶走孤儿的驴,拿寡妇的牛作抵押。

4 · 本节(见上)

5看哪,像旷野里的野驴,他们出去做他们的工,殷勤寻找猎物;荒原供他们少年人的饼。

阅读约伯记 24全章

使用方法