12
从מִ撒立שָּׂרִיד向东קֵדְמָה朝日出之处מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁ转回，שָׁב到עַל基斯律他泊的כִּסְלֹת תָּבֹר境域，גְּבוּל通到יָצָא אֶל大比拉，הַדָּבְרַת上到עָלָה雅非亚；יָפִיעַ
约书亚记 19:12
在应用中研读“从撒立向东朝日出之处转回，到基斯律他泊的境域，通到大比拉，上到雅非亚；”
下方附希伯来文原文
约书亚记 19:12，逐字对照
- 撒立שָּׂרִידsarid
撒立
撒立：西布伦边界上的地方。
“sarid”还出现在哪里- 向东קֵדְמָkedma
东方
前面的那一边，日出之处；东方。
“kedma”还出现在哪里- 朝日出之处מִזְרַחmizrach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizrach”还出现在哪里- 朝日出之处שֶּׁמֶשׁshemesh
东方
每天早晨太阳升起的一边；东方。
“shemesh”还出现在哪里- 转回，שָׁבshav
回来
回到原处。
“shav”还出现在哪里- 基斯律他泊的כִּסְלֹתkislot
基斯律他泊
基斯律他泊：西布伦边界上的地方，在他泊山脚下。
“kislot”还出现在哪里- 境域，גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 通到יָצָאyatsa
出去
从某处出去。
“yatsa”还出现在哪里- 大比拉，דָּבְרַתdavrat
大比拉
大比拉：西布伦和以萨迦交界处的城镇，在他泊山脚下。
“davrat”还出现在哪里- 上到עָלָהala
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“ala”还出现在哪里- 雅非亚；יָפִיעַyafia
雅非亚
雅非亚：约书亚时代拉吉一个王的名字（约书亚记 10:3），大卫在耶路撒冷所生一个儿子的名字（撒母耳记下 5:15），也是西布伦一个城镇的名字（约书亚记 19:12）。意思是“发光的”。
“yafia”还出现在哪里