34
Abrahamאַבְרָהָםengendróוַיּוֹלֶדa Isaac.אֶת יִצְחָקLos hijosבְּנֵיde Isaac:יִצְחָקEsaúעֵשָׂוe Israel.וְיִשְׂרָאֵל
1 Crónicas 1:34
Estudiarlo en la app«Abraham engendró a Isaac. Los hijos de Isaac: Esaú e Israel.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 1:34, palabra por palabra
- Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- engendróיּוֹלֶדyoled
engendrar
Ser padre de alguien.
Dónde más aparece «yoled»- a Isaacיִצְחָקyitsjak
Isaac
Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).
Dónde más aparece «yitsjak»- Los hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- Esaúעֵשָׂוesav
Esaú
Esaú: el hijo mayor de Isaac y Rebeca, hermano gemelo de Jacob; padre de los edomitas.
Dónde más aparece «esav»- e Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
Nota de traducción
«Israel» es el nombre que recibió Jacob (Génesis 32:28); Crónicas lo llama casi siempre así.
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Descendientes de Abraham
Génesis 25:1-4Génesis 25:12-16
Relato con versión más amplia o resumida en uno de los libros.
Ver uno al lado del otro
1 Crónicas 1:28-34
28Los hijos de Abraham: Isaac e Ismael. 29Estas son sus generaciones: el primogénito de Ismael, Nebaiot; luego Cedar, Adbeel, Mibsam, 30Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema, 31Jetur, Nafis y Cedema. Estos son los hijos de Ismael. 32Los hijos de Cetura, concubina de Abraham: dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa. Los hijos de Jocsán: Sabá y Dedán. 33Los hijos de Madián: Efa, Efer, Enoc, Abida y Elda. Todos estos fueron hijos de Cetura. 34Abraham engendró a Isaac. Los hijos de Isaac: Esaú e Israel.
1Abraham tomó otra mujer, que se llamaba Cetura. 2Ella le dio a Zimram, a Jocsán, a Medán, a Madián, a Isbac y a Súa. 3Jocsán engendró a Sabá y a Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asurim, los letusim y los leumim. 4Los hijos de Madián: Efa, Efer, Enoc, Abida y Elda. Todos estos fueron hijos de Cetura.
12Estas son las generaciones de Ismael, hijo de Abraham, el que Agar la egipcia, esclava de Sara, le dio a Abraham. 13Estos son los nombres de los hijos de Ismael, por sus nombres, según sus generaciones: Nebaiot, primogénito de Ismael; luego Cedar, Adbeel, Mibsam, 14Misma, Duma, Massa, 15Hadad, Tema, Jetur, Nafis y Cedema. 16Estos fueron los hijos de Ismael, y estos sus nombres por sus aldeas y campamentos: doce jefes según sus pueblos.
El contexto
33Los hijos de Madián: Efa, Efer, Enoc, Abida y Elda. Todos estos fueron hijos de Cetura.
34 · Este versículo (arriba)
35Los hijos de Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam y Coré.