1 Crónicas 2:16

«Sus hermanas fueron Sarvia y Abigail. Los hijos de Sarvia: Abisai, Joab y Asael, tres.»

1 Crónicas 2:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

1 Crónicas 2:16, palabra por palabra

Sus hermanasאַחְיוֹתֵיajyote

hermana

Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.

Dónde más aparece «ajyote»
fueron Sarviaצְרוּיָהtseruya

Sarvia

Sarvia: hermana de David y madre de Joab, Abisai y Asael (1 Crónicas 2:16). A sus hijos se los nombra por ella: «hijos de Sarvia».

Dónde más aparece «tseruya»
y Abigailאֲבִיגָיִלavigayil

Abigail

Abigail: nombre de dos mujeres; la más conocida, la mujer de Nabal, de buen entendimiento, que después fue mujer de David (1 Samuel 25); la otra, una hermana de David (1 Crónicas 2:16). Significa «mi padre se alegra».

Dónde más aparece «avigayil»
Los hijosבְנֵיvene

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «vene»
Abisaiאַבְשַׁיavshay

Abisai

Abisai: hijo de Sarvia (hermana de David) y hermano de Joab; uno de los guerreros más cercanos a David (1 Samuel 26:6). Significa «mi padre es un don».

Dónde más aparece «avshay»
Joabיוֹאָבyoav

Joab

Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».

Dónde más aparece «yoav»
y Asaelעֲשָׂהasa

Asael

Asael: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y hermano de Joab y Abisai, muy veloz, a quien Abner dio muerte (2 Samuel 2:18-23). Significa «Dios ha hecho».

Dónde más aparece «asa»
tresשְׁלֹשָׁהshelosha

tres

Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.

Dónde más aparece «shelosha»

El contexto

15a Ozem, el sexto; y a David, el séptimo.

16 · Este versículo (arriba)

17Abigail dio a luz a Amasa; y el padre de Amasa fue Jeter el ismaelita.

Leer 1 Crónicas 2 completo

Cómo usarla