33
Nerוְנֵרengendróהוֹלִידa Quis,אֶת קִישׁQuisוְקִישׁengendróהוֹלִידa Saúl,אֶת שָׁאוּלy Saúlוְשָׁאוּלengendróהוֹלִידa Jonatán,אֶת יְהוֹנָתָןa Malquisúa,וְאֶת מַלְכִּי שׁוּעַa Abinadabוְאֶת אֲבִינָדָבy a Es-baal.וְאֶת אֶשְׁבָּעַל
1 Crónicas 8:33
Estudiarlo en la app«Ner engendró a Quis, Quis engendró a Saúl, y Saúl engendró a Jonatán, a Malquisúa, a Abinadab y a Es-baal.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 8:33, palabra por palabra
- Nerנֵרner
Ner
Ner, padre de Abner y pariente del rey Saúl. El nombre significa «lámpara».
Dónde más aparece «ner»- engendróהוֹלִידholid
engendrar
Ser padre de alguien.
Dónde más aparece «holid»- a Quisקִישׁkish
Quis
Quis: nombre de varias personas; la más conocida, el padre del rey Saúl, de la tribu de Benjamín.
Dónde más aparece «kish»- a Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- a Jonatánיְהוֹנָתָןyehonatan
Jonatán
Jonatán: forma larga («Jehonatán») del mismo nombre que יוֹנָתָן; el hebreo usa las dos para las mismas personas y esta traducción las escribe igual. Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yehonatan»- a Malquisúaמַלְכִּיmalki
Malquisúa
Malquisúa, uno de los hijos del rey Saúl; murió con él en el monte Gilboa (1 Samuel 31:2).
Dónde más aparece «malki»- a Abinadabאֲבִינָדָבavinadav
Abinadab
Abinadab: nombre de varias personas; entre ellas el hombre de Quiriat-jearim en cuya casa estuvo el arca (1 Samuel 7:1), un hermano de David (1 Samuel 16:8) y un hijo de Saúl (1 Samuel 31:2). Significa «mi padre es generoso».
Dónde más aparece «avinadav»- y a Es-baalאֶשְׁבָּעַלeshbaal
Es-baal
Es-baal: hijo de Saúl, llamado Is-boset en 2 Samuel. Significa «hombre de Baal»; «baal» quiere decir «señor, dueño», y más tarde el nombre quedó unido al dios cananeo Baal, por lo que en Samuel se cambió por «boset», «vergüenza».
Dónde más aparece «eshbaal»
Nota de traducción
En 1 Samuel 9:1 el padre de Quis se llama Abiel, y Ner es hermano de Quis (1 Samuel 14:51). «Es-baal» («hombre de Baal») es el hijo de Saúl que 2 Samuel 2:8 llama «Is-boset» («hombre de vergüenza»). «Baal» significa «señor, dueño»; más tarde el nombre quedó unido al dios cananeo Baal.
El contexto
32Miclot engendró a Simea. También ellos habitaron frente a sus hermanos en Jerusalén, con sus hermanos.
33 · Este versículo (arriba)
34El hijo de Jonatán: Merib-baal; y Merib-baal engendró a Micaía.