1 Chronicles 16:38

“and Obed-edom and their brothers, sixty-eight; and Obed-edom son of Jeduthun, and Hosah, as gatekeepers;”

1 Chronicles 16:38 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

38

1 Chronicles 16:38, word by word

and Obed-edomעֹבֵדoved

Obed-edom

Obed-edom, the name of several men. The best known is the Gittite in whose house the ark stayed three months (2 Samuel 6:10-12). It means "servant of Edom".

Where else “oved” appears
and their brothersאֲחֵיache

brother

A son of the same father or the same mother.

Where else “ache” appears
sixty-eightשִׁשִּׁיםshishim

sixty

Sixty.

Where else “shishim” appears
sixty-eightשְׁמוֹנָהshemona

eight

Eight; also "eighth".

Where else “shemona” appears
sonבֶּןben

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ben” appears
of Jeduthunיְדִיתוּןyeditun

Jeduthun

Jeduthun: a Levite, one of the three in charge of the singing in David's time, with Asaph and Heman.

Where else “yeditun” appears
and Hosahחֹסָהchosa

Hosah

Hosah: a place on the border of Asher, near Tyre; also the name of a gatekeeper (1 Chronicles 16:38).

Where else “chosa” appears
as gatekeepersשֹׁעֲרִיםshoarim

gatekeeper

Gatekeeper: one who guards the gate of a city, a palace or the temple. In Chronicles, Ezra and Nehemiah it is an office of the Levites.

Where else “shoarim” appears

The context

37So he left there, before the ark of the covenant of YHWH, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as the matter of each day required on its day;

38 · This verse (above)

39and Zadok the priest and his brothers the priests he left before the dwelling of YHWH at the high place that was at Gibeon,

Read all of 1 Chronicles 16

How to use it