43
Then allוַ כָלthe peopleהָעָםwent,יֵּלְכוּeachאִישׁto his house;לְבֵיתוֹand Davidוַ דָּוִידreturnedיִּסֹּבto blessלְבָרֵךְhis household.בֵּיתוֹ
1 Chronicles 16:43
Study it in the app“Then all the people went, each to his house; and David returned to bless his household.”
With the Hebrew beneath
1 Chronicles 16:43, word by word
- the peopleעָםam
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears- wentיֵּלְכוּyelchu
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “yelchu” appears- eachאִישׁish
each
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appears- to his houseבֵיתvet
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “vet” appears- and Davidדָּוִידdavid
David
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appears- returnedיִּסֹּבyisov
turn
To turn another way, or to pass to another owner: the face, a kingdom, a name.
Where else “yisov” appears- to blessבָרֵךְvarech
bless
God gives good things: life, children, harvests.
Where else “varech” appears
The context
42and with them Heman and Jeduthun, trumpets and cymbals for those making themselves heard, and instruments of song of Elohim; and the sons of Jeduthun were for the gate.
43 · This verse (above)