When Davidוְדָוִידwas oldזָקֵןand satisfiedוְשָׂבַעwith days,יָמִיםhe madeוַSolomonאֶת שְׁלֹמֹהhis sonבְנוֹkingיַּמְלֵךְoverעַלIsrael.יִשְׂרָאֵל
1 Chronicles 23:1
Study it in the app“When David was old and satisfied with days, he made Solomon his son king over Israel.”
With the Hebrew beneath
1 Chronicles 23:1, word by word
- When Davidדָוִידdavid
David
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appears- was oldזָקֵןzaken
grow old
Grow old, be old.
Where else “zaken” appears- and satisfiedשָׂבַעsava
be sated
To have plenty, be fed up.
Where else “sava” appears- with daysיָמִיםyamim
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yamim” appears- Solomonשְׁלֹמֹהshelomo
Solomon
Solomon: son of David and Bathsheba, who reigned after him and built the temple. His name comes from "peace" (shalom).
Where else “shelomo” appears- his sonבְנven
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ven” appears- kingיַּמְלֵךְyamlech
make king
To set someone up as king, proclaim him and give him the throne.
Where else “yamlech” appears- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears
The context
1 · This verse (above)
2He gathered all the officials of Israel and the priests and the Levites.