Study it in the app“These were their offices for their service, to come into the house of YHWH according to their rule, through Aaron their father, as YHWH, the Elohim of Israel, had commanded him.”
Theseאֵלֶּהwere their officesפְקֻדָּתָםfor their service,לַעֲבֹדָתָםto comeלָבוֹאinto the houseלְבֵיתof YHWHיְהוָהaccording to their rule,כְּמִשְׁפָּטָםthroughבְּיַדAaronאַהֲרֹןtheir father,אֲבִיהֶםasכַּאֲשֶׁרYHWH,יְהוָהthe Elohimאֱלֹהֵיof Israel,יִשְׂרָאֵלhad commanded him.צִוָּהוּ
oversight
A charge, responsibility for something.
Where else “fekudata” appearsservice
The sacred tasks of the Levites in the tabernacle and the temple.
Where else “avodata” appearsenter
To go into a place.
Where else “vo” appearstemple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “vet” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsrule
Each of the rules the law gives for concrete cases of life.
Where else “mishpata” appearsthrough
Literally "by the hand of": that person is the one who does it or carries it.
Where else “yad” appearsAaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appearsfather
The man who begets a child and heads his household.
Where else “avi” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiva” appears18for Delaiah the twenty-third, for Maaziah the twenty-fourth.
19 · This verse (above)
20Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
