Study it in the app“YHWH magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and put on him a splendor of kingship such as had not been on any king before him over Israel.”
YHWHיְהוָהmagnifiedוַיְגַדֵּלSolomonאֶת שְׁלֹמֹהexceedinglyלְמַעְלָהin the sightלְעֵינֵיof allכָּלIsrael,יִשְׂרָאֵלand putוַיִּתֵּןon himעָלָיוa splendorהוֹדof kingshipמַלְכוּתsuch asאֲשֶׁרhad notלֹאbeenהָיָהonעַלanyכָּלkingמֶלֶךְbefore himלְפָנָיוoverעַלIsrael.יִשְׂרָאֵל
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsmake great
To give someone importance; do wonderful deeds.
Where else “yegadel” appearsSolomon
Solomon: son of David and Bathsheba, who reigned after him and built the temple. His name comes from "peace" (shalom).
Where else “shelomo” appearsexceedingly
More and more: used to say "greatly" or "above all".
Where else “mala” appearssight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsput
To place something somewhere.
Where else “yiten” appearsmajesty, splendor
Majesty, splendor: the dignity and authority seen in someone.
Where else “hod” appearsreign
A reign, or what belongs to a king: his rule and dignity.
Where else “malchut” appearsexist
To exist: "let there be light".
Where else “haya” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fanay” appears24All the officials and the mighty men, and also all the sons of King David, submitted to Solomon the king.
25 · This verse (above)
26Thus David son of Jesse reigned over all Israel.
