And the sonsוְלִבְנֵיof Issachar:יִשָׂשכָרTola,תּוֹלָעPuah,וּפוּאָהJashub,יָשׁוּבand Shimron,וְשִׁמְרוֹןfour.אַרְבָּעָה
And the sonsוּבְנֵיof Tola:תוֹלָעUzzi,עֻזִּיRephaiah,וּרְפָיָהJeriel,וִירִיאֵלJahmai,וְיַחְמַיIbsam,וְיִבְשָׂםand Samuel,וּשְׁמוּאֵלheadsרָאשִׁיםof their fathers’ houses,לְבֵית אֲבוֹתָםof Tola,לְתוֹלָעmighty men of valorגִּבּוֹרֵי חַיִלaccording to their generations;לְתֹלְדוֹתָםtheir numberמִסְפָּרָםin the daysבִּימֵיof David:דָוִידtwenty-twoעֶשְׂרִים וּשְׁנַיִםthousandאֶלֶףsix hundred.וְשֵׁשׁ מֵאוֹת
And the sonsוּבְנֵיof Uzzi:עֻזִּיIzrahiah.יִזְרַחְיָהAnd the sonsוּבְנֵיof Izrahiah:יִזְרַחְיָהMichael,מִיכָאֵלObadiah,וְעֹבַדְיָהJoel,וְיוֹאֵלIsshiah;יִשִּׁיָּהfive,חֲמִשָּׁהall of themכֻּלָּםheads.רָאשִׁים
And with them,וַעֲלֵיהֶםaccording to their generations,לְתֹלְדוֹתָםby their fathers’ houses,לְבֵית אֲבוֹתָםwerebandsגְּדוּדֵיof the armyצְבָאof war:מִלְחָמָהthirty-sixשְׁלֹשִׁים וְשִׁשָּׁהthousand,אָלֶףforכִּיthey had manyהִרְבּוּwivesנָשִׁיםand sons.וּבָנִים
And their brothers,וַאֲחֵיהֶםof allלְכֹלthe familiesמִשְׁפְּחוֹתof Issachar,יִשָׂשכָרmighty menגִּבּוֹרֵיof valor:חֲיָלִיםeighty-sevenשְׁמוֹנִים וְשִׁבְעָהthousandאֶלֶףwastheir genealogical recordהִתְיַחְשָׂםof all.לַכֹּל
Benjamin:בִּנְיָמִןBela,בֶּלַעBecher,וָבֶכֶרand Jediael,וִידִיעֲאֵלthree.שְׁלֹשָׁה
And the sonsוּבְנֵיof Bela:בֶלַעEzbon,אֶצְבּוֹןUzzi,וְעֻזִּיUzziel,וְעֻזִּיאֵלJerimoth,וִירִימוֹתand Iri,וְעִירִיfive,חֲמִשָּׁהheadsרָאשֵׁיof fathers’ houses,בֵּית אָבוֹתmighty menגִּבּוֹרֵיof valor;חֲיָלִיםand their genealogical record:וְהִתְיַחְשָׂםtwenty-twoעֶשְׂרִים וּשְׁנַיִםthousandאֶלֶףand thirty-four.וּשְׁלֹשִׁים וְאַרְבָּעָה
And the sonsוּבְנֵיof Becher:בֶכֶרZemirah,זְמִירָהJoash,וְיוֹעָשׁEliezer,וֶאֱלִיעֶזֶרElioenai,וְאֶלְיוֹעֵינַיOmri,וְעָמְרִיJeremoth,וִירֵמוֹתAbijah,וַאֲבִיָּהAnathoth,וַעֲנָתוֹתand Alemeth.וְעָלָמֶתAllכָּלtheseאֵלֶּהwerethe sonsבְּנֵיof Becher.בָכֶר
And their genealogical record,וְהִתְיַחְשָׂםaccording to their generations,לְתֹלְדוֹתָםheadsרָאשֵׁיof their fathers’ houses,בֵּית אֲבוֹתָםmighty menגִּבּוֹרֵיof valor:חָיִלtwentyעֶשְׂרִיםthousandאֶלֶףtwo hundred.וּמָאתָיִם
And the sonsוּבְנֵיof Jediael:יְדִיעֲאֵלBilhan.בִּלְהָןAnd the sonsוּבְנֵיof Bilhan:בִלְהָןJeush,יְעוּשׁBenjamin,וּבִנְיָמִןEhud,וְאֵהוּדChenaanah,וּכְנַעֲנָהZethan,וְזֵיתָןTarshish,וְתַרְשִׁישׁand Ahishahar.וַאֲחִישָׁחַר
Allכָּלtheseאֵלֶּהwerethe sonsבְּנֵיof Jediael,יְדִיעֲאֵלby the headsלְרָאשֵׁיof the fathers’ houses,הָאָבוֹתmighty menגִּבּוֹרֵיof valor:חֲיָלִיםseventeenשִׁבְעָה עָשָׂרthousandאֶלֶףand two hundred,וּמָאתַיִםwho went outיֹצְאֵיto the armyצָבָאfor the war.לַמִּלְחָמָה
And Shuppimוְשֻׁפִּםand Huppim,וְחֻפִּםthe sonsבְּנֵיof Ir;עִירHushim,חֻשִׁםthe sonsבְּנֵיof Aher.אַחֵר
The sonsבְּנֵיof Naphtali:נַפְתָּלִיJahziel,יַחֲצִיאֵלGuni,וְגוּנִיJezer,וְיֵצֶרand Shallum,וְשַׁלּוּםthe sonsבְּנֵיof Bilhah.בִלְהָה
The sonsבְּנֵיof Manasseh:מְנַשֶּׁהAsriel,אַשְׂרִיאֵלwhomאֲשֶׁרhis concubine,פִּילַגְשׁוֹthe Aramean,הָאֲרַמִּיָּהbore;יָלָדָהshe boreיָלְדָה אֶתMachirמָכִירthe fatherאֲבִיof Gilead.גִלְעָד
And Machirוּמָכִירtookלָקַחa wifeאִשָּׁהfor Huppimלְחֻפִּיםand for Shuppim,וּלְשֻׁפִּיםand the nameוְשֵׁםof his sisterאֲחֹתוֹwasMaacah.מַעֲכָהAnd the nameוְשֵׁםof the secondהַשֵּׁנִיwasZelophehad;צְלָפְחָדand Zelophehadוַ לִצְלָפְחָדhadתִּהְיֶנָהdaughters.בָּנוֹת
And Maacahוַ מַעֲכָהthe wifeאֵשֶׁתof Machirמָכִירboreתֵּלֶדa son,בֵּןand she calledוַתִּקְרָאhis nameשְׁמוֹPeresh;פֶּרֶשׁand the nameוְשֵׁםof his brotherאָחִיוwasSheresh;שָׁרֶשׁand his sonsוּבָנָיוwereUlamאוּלָםand Rekem.וָרָקֶם
And the sonsוּבְנֵיof Ulam:אוּלָםBedan.בְּדָןTheseאֵלֶּהwerethe sonsבְּנֵיof Gileadגִלְעָדthe sonבֶּןof Machir,מָכִירthe sonבֶּןof Manasseh.מְנַשֶּׁה
And his sisterוַאֲחֹתוֹHammolechethהַמֹּלֶכֶתboreיָלְדָהIshhod,אֶת אִישְׁהוֹדAbiezer,וְאֶת אֲבִיעֶזֶרand Mahlah.וְאֶת מַחְלָה
And the sonsוַ בְּנֵיof Shemidaשְׁמִידָעwere:יִּהְיוּAhian,אַחְיָןShechem,וָשֶׁכֶםLikhi,וְלִקְחִיand Aniam.וַאֲנִיעָם
And the sonsוּבְנֵיof Ephraim:אֶפְרַיִםShuthelah;שׁוּתָלַחBered,וּבֶרֶדhis son;בְּנוֹTahath,וְתַחַתhis son;בְּנוֹEleadah,וְאֶלְעָדָהhis son;בְנוֹTahath,וְתַחַתhis son;בְּנוֹ
Zabad,וְזָבָדhis son;בְּנוֹShuthelah,וְשׁוּתֶלַחhis son;בְּנוֹand Ezerוְעֵזֶרand Elead.וְאֶלְעָדAnd the menוַ אַנְשֵׁיof Gathגַתwho were bornהַנּוֹלָדִיםin the landבָּאָרֶץkilled them,הֲרָגוּםbecauseכִּיthey came downיָרְדוּto takeלָקַחַתtheir livestock.אֶת מִקְנֵיהֶם
And Ephraimוַ אֶפְרַיִםtheir fatherאֲבִיהֶםmournedיִּתְאַבֵּלmanyרַבִּיםdays,יָמִיםand his brothersוַ אֶחָיוcameיָּבֹאוּto comfort him.לְנַחֲמוֹ
And he went inוַיָּבֹאtoאֶלhis wife,אִשְׁתּוֹand she conceivedוַתַּהַרand boreוַתֵּלֶדa son;בֵּןand he calledוַיִּקְרָאhis nameאֶת שְׁמוֹBeriah,בְּרִיעָהbecauseכִּיthere had beenהָיְתָהmisfortuneבְרָעָהin his house.בְּבֵיתוֹ
And his daughterוּבִתּוֹwasSheerah,שֶׁאֱרָהand she builtוַתִּבֶןLowerהַתַּחְתּוֹןBeth-horonאֶת בֵּית חוֹרוֹןand Upper,וְאֶת הָעֶלְיוֹןand Uzzen-sheerah.וְאֵת אֻזֵּן שֶׁאֱרָה
And Rephah,וְרֶפַחhis son;בְּנוֹand Resheph;וְרֶשֶׁףTelah,וְתֶלַחhis son;בְּנוֹTahan,וְתַחַןhis son;בְּנוֹ
Ladan,לַעְדָּןhis son;בְּנוֹAmmihud,עַמִּיהוּדhis son;בְּנוֹElishama,אֱלִישָׁמָעhis son;בְּנוֹ
Nun,נוֹןhis son;בְּנוֹJoshua,יְהוֹשֻׁעַhis son.בְּנוֹ
And their possessionוַאֲחֻזָּתָםand their dwelling places:וּמֹשְׁבוֹתָםBethelבֵּית אֵלand its towns;וּבְנֹתֶיהָand to the east,וְלַמִּזְרָחNaaran;נַעֲרָןand to the west,וְלַמַּעֲרָבGezerגֶּזֶרand its towns;וּבְנֹתֶיהָand Shechemוּשְׁכֶםand its towns,וּבְנֹתֶיהָas far asעַדAyyahעַיָּהand its towns;וּבְנֹתֶיהָ
and alongsideוְעַל יְדֵיthe sonsבְנֵיof Manasseh:מְנַשֶּׁהBeth-sheanבֵּית שְׁאָןand its towns,וּבְנֹתֶיהָTaanachתַּעְנַךְand its towns,וּבְנֹתֶיהָMegiddoמְגִדּוֹand its towns,וּבְנוֹתֶיהָDorדּוֹרand its towns.וּבְנוֹתֶיהָIn theseבְּאֵלֶּהlivedיָשְׁבוּthe sonsבְּנֵיof Josephיוֹסֵףthe sonבֶּןof Israel.יִשְׂרָאֵל
The sonsבְּנֵיof Asher:אָשֵׁרImnah,יִמְנָהIshvah,וְיִשְׁוָהIshvi,וְיִשְׁוִיand Beriah,וּבְרִיעָהand Serahוְשֶׂרַחtheir sister.אֲחוֹתָם
And the sonsוּבְנֵיof Beriah:בְרִיעָהHeberחֶבֶרand Malchiel;וּמַלְכִּיאֵלheהוּאwasthe fatherאֲבִיof Birzaith.בִרְזָיִת
And Heberוְחֶבֶרfatheredהוֹלִיד אֶתJaphlet,יַפְלֵטShomer,וְאֶת שׁוֹמֵרHotham,וְאֶת חוֹתָםand Shuaוְאֵת שׁוּעָאtheir sister.אֲחוֹתָם
And the sonsוּבְנֵיof Japhlet:יַפְלֵטPasach,פָּסַךְBimhal,וּבִמְהָלand Ashvath.וְעַשְׁוָתTheseאֵלֶּהarethe sonsבְּנֵיof Japhlet.יַפְלֵט
And the sonsוּבְנֵיof Shemer:שָׁמֶרAhi,אֲחִיRohgah,וְרָהְגָּהHubbah,וְחֻבָּהand Aram.וַאֲרָם
And the sonוּבֶןof Helemהֵלֶםhis brother:אָחִיוZophah,צוֹפַחImna,וְיִמְנָעShelesh,וְשֵׁלֶשׁand Amal.וְעָמָל
The sonsבְּנֵיof Zophah:צוֹפָחSuah,סוּחַHarnepher,וְחַרְנֶפֶרShual,וְשׁוּעָלBeri,וּבֵרִיImrah,וְיִמְרָה
Bezer,בֶּצֶרHod,וָהוֹדShammah,וְשַׁמָּאShilshah,וְשִׁלְשָׁהIthran,וְיִתְרָןand Beera.וּבְאֵרָא
And the sonsוּבְנֵיof Jether:יֶתֶרJephunneh,יְפֻנֶּהPispa,וּפִסְפָּהand Ara.וַאְרָא
And the sonsוּבְנֵיof Ulla:עֻלָּאArah,אָרַחHanniel,וְחַנִּיאֵלand Rizia.וְרִצְיָא
Allכָּלtheseאֵלֶּהwerethe sonsבְנֵיof Asher,אָשֵׁרheadsרָאשֵׁיof the fathers’ houses,בֵית הָאָבוֹתchosen,בְּרוּרִיםmighty menגִּבּוֹרֵיof valor,חֲיָלִיםheadsרָאשֵׁיof the chiefs;הַנְּשִׂיאִיםand their genealogical recordוְהִתְיַחְשָׂםin the army,בַּצָּבָאfor the war:בַּמִּלְחָמָהtheir number,מִסְפָּרָםtwenty-sixעֶשְׂרִים וְשִׁשָּׁהthousandאָלֶףmen.אֲנָשִׁים