13
Has the Messiahὁ Χριστόςbeen divided?μεμέρισταιWasμὴPaulΠαῦλοςcrucifiedἐσταυρώθηforὑπὲρyou?ὑμῶνOrἢwere you immersedἐβαπτίσθητεintoεἰςthe nameτὸ ὄνομαof Paul?Παύλου
1 Corinthians 1:13
Study it in the app“Has the Messiah been divided? Was Paul crucified for you? Or were you immersed into the name of Paul?”
Paul rebukes the divisions: is the Messiah divided?The Church and Community
With the Greek beneath
1 Corinthians 1:13, word by word
- Has the MessiahΧριστόςChristos
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christos” appears- been dividedμεμέρισταιmemeristai
divide
To split into pieces or factions what was one.
Where else “memeristai” appears- PaulΠαῦλοςPaulos
Paul
Paul: the Roman name of the apostle Saul; also Sergius Paulus, proconsul of Cyprus.
Where else “Paulos” appears- crucifiedἐσταυρώθηestaurōthē
crucify
To nail someone to a cross to kill them.
Where else “estaurōthē” appears- were you immersedἐβαπτίσθητεebaptisthēte
immerse
To put someone into water; "baptize" comes from it.
Where else “ebaptisthēte” appears- the nameὄνομαonoma
name
The word by which a person or thing is called, which often says who they are.
Where else “onoma” appears
The context
12What I mean is this: each of you says, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of the Messiah.
13 · This verse (above)
14I thank God that I immersed none of you except Crispus and Gaius,