butδὲifἐὰνa womanγυνὴhas long hair,κομᾷit isἐστινa gloryδόξαto her?αὐτῇForὅτιher hairἡ κόμηhas been givenδέδοταιto herinstead ofἀντὶa covering.περιβολαίου
1 Corinthians 11:15
Study it in the app“but if a woman has long hair, it is a glory to her? For her hair has been given to her instead of a covering.”
With the Greek beneath
15
1 Corinthians 11:15, word by word
- a womanγυνὴgynē
woman
An adult female person; when addressing her, a respectful form.
Where else “gynē” appears- has long hairκομᾷkomai
wear long hair
Wear long hair, let the hair grow long.
Where else “komai” appears- it isἐστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- a gloryδόξαdoxa
glory
The greatness and splendor of God.
Where else “doxa” appears- her hairκόμηkomē
hair
Hair, a head of hair.
Where else “komē” appears- has been givenδέδοταιdedotai
give
To hand something to another freely, as a gift.
Where else “dedotai” appears- instead ofἀντὶanti
instead of
As a swap for: "eye for eye".
Where else “anti” appears- a coveringπεριβολαίουperibolaiou
covering
What is put over the head to hide it.
Where else “peribolaiou” appears
The context
14Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,
15 · This verse (above)
16But if anyone is inclined to be contentious, we do not have such a custom, nor do the assemblies of God.