2
NowδὲI praiseἘπαινῶyouὑμᾶςbecauseὅτιyou rememberμέμνησθεmeμουin everythingπάνταandκαὶhold fastκατέχετεthe traditionsτὰς παραδόσειςjust asκαθὼςI handed them onπαρέδωκαto you.ὑμῖν
1 Corinthians 11:2
Study it in the app“Now I praise you because you remember me in everything and hold fast the traditions just as I handed them on to you.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 11:2, word by word
- I praiseἘπαινῶEpainō
praise, commend
Praise, commend.
Where else “Epainō” appears- you rememberμέμνησθεmemnēsthe
remember
To call something or someone to mind.
Where else “memnēsthe” appears- hold fastκατέχετεkatechete
hold fast
To cling firmly to something.
Where else “katechete” appears- the traditionsπαραδόσειςparadoseis
tradition
Tradition: what is handed down from one generation to the next, such as the rules of the Jewish teachers.
Where else “paradoseis” appears- I handed them onπαρέδωκαparedōka
hand down
To pass a teaching on to others.
Where else “paredōka” appears
The context
1Be imitators of me, just as I also am of the Messiah.
2 · This verse (above)
3But I want you to know that the head of every man is the Messiah, and the head of the woman is the man, and the head of the Messiah is God.