1 Corinthians 11:5

“But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head; for it is one and the same thing as the woman who has been shaved.”

1 Corinthians 11:5 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

5

1 Corinthians 11:5, word by word

womanγυνὴgynē

woman

An adult female person; when addressing her, a respectful form.

Where else “gynē” appears
who praysπροσευχομένηproseuchomenē

pray

Pray: speak with God.

Where else “proseuchomenē” appears
prophesiesπροφητεύουσαprophēteuousa

prophesy

Prophesy: speak on God's behalf.

Where else “prophēteuousa” appears
with her headκεφαλῇkephalēi

head

The top part of the body, where the face and hair are.

Where else “kephalēi” appears
uncoveredἀκατακαλύπτῳakatakalyptōi

uncovered

Uncovered, without a covering on the head.

Where else “akatakalyptōi” appears
dishonorsκαταισχύνειkataischynei

put to shame

To make someone look bad, disgrace them.

Where else “kataischynei” appears
it isἐστινestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
oneἓνhen

one

The quantity one, or a single one within a group.

Where else “hen” appears
who has been shavedἐξυρημένῃexyrēmenēi

shave

Shave the head.

Where else “exyrēmenēi” appears

The context

4Every man who prays or prophesies having something down over his head dishonors his head.

5 · This verse (above)

6For if a woman is not covered, let her also have her hair cut short; but if it is shameful for a woman to have her hair cut short or to be shaved, let her be covered.

Read all of 1 Corinthians 11

How to use it