Study it in the app“But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain; but I labored more than all of them, yet not I, but the grace of God that is with me.”
Butδὲby the graceχάριτιof GodθεοῦI amεἰμιwhatὅI am,εἰμιandκαὶhis graceἡ χάρις αὐτοῦtowardἡ εἰςmeἐμὲwas notοὐ ἐγενήθηin vain;κενὴbutἀλλὰI laboredἐκοπίασαmore thanπερισσότερονallπάντωνof them,αὐτῶνyetδὲnotοὐκI,ἐγὼbutἀλλὰthe graceἡ χάριςof Godτοῦ θεοῦthatἡiswithσὺνme.ἐμοί
grace
A kindness God gives that no one earns, above all salvation.
Where else “chariti” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appearsbe
To be: says who or what something is.
Where else “eimi” appearsbecome
To turn into something new, different from before.
Where else “egenēthē” appearsvain
Of no use at all.
Where else “kenē” appearstoil
To put great effort into a task, to the point of weariness.
Where else “ekopiasa” appearsmore, greater
More, greater; all the more.
Where else “perissoteron” appearswith
With, together with.
Where else “syn” appears9For I am the least of the apostles, who am not fit to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
10 · This verse (above)
11Whether then it was I or they, so we preach, and so you believed.
