1
And I,Κἀγώbrothers,ἀδελφοίcould notοὐκ ἠδυνήθηνspeakλαλῆσαιto youὑμῖνasὡςto spiritual people,πνευματικοῖςbutἀλλ’asὡςto fleshly people,σαρκίνοιςasὡςto infantsνηπίοιςinἐνthe Messiah.Χριστῷ
1 Corinthians 3:1
Study it in the app“And I, brothers, could not speak to you as to spiritual people, but as to fleshly people, as to infants in the Messiah.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 3:1, word by word
- And IΚἀγώKagō
and I, I also
And I, I too.
Where else “Kagō” appears- brothersἀδελφοίadelphoi
brother in faith
A believer, of the same family of God through the Messiah.
Where else “adelphoi” appears- could notἠδυνήθηνēdynēthēn
can, be able
Can, be able.
Where else “ēdynēthēn” appears- speakλαλῆσαιlalēsai
speak
To use voice and words to communicate with others.
Where else “lalēsai” appears- to spiritual peopleπνευματικοῖςpneumatikois
spiritual
Given or moved by the Spirit of God.
Where else “pneumatikois” appears- to fleshly peopleσαρκίνοιςsarkinois
fleshly
Weak and human, led by bodily desires.
Where else “sarkinois” appears- to infantsνηπίοιςnēpiois
infant
Someone still immature in faith.
Where else “nēpiois” appears- the MessiahΧριστῷChristōi
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christōi” appears
The context
1 · This verse (above)
2I gave you milk to drink, not solid food, for you were not yet able. But even now you are still unable,