kagō · and I, I also

What it means

kagō (κἀγώ) is a Greek word of the Bible that means “and I, I also”.

And I, I too.

How to say it

Approximate pronunciation. Vowels sound as in Spanish (a as in father, e as in bed, i as in machine, o as in note, u as in rule); the syllable in bold is stressed. The voice is your device's.

Its senses in the Bible

1. Joins the speaker to what was just said: “and I,” “I too.”

From Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

How it is translated

The words this translation uses for it, most frequent first.

• I ×75
• me ×8

Where it appears

• Matthew×9
• Luke×5
• John×30
• Acts×4
• Romans×2
• 1 Corinthians×10
• 2 Corinthians×9
• Galatians×2
• Ephesians×1
• Philippians×2
• 1 Thessalonians×1
• Hebrews×1
• James×2
• Revelation×5

• Matthew 2:8

  And sending them to Bethlehem, he said, “Go and inquire precisely about the child; and when you find him, report to me, so that I too may come and bow down before him.”

• Matthew 10:32

  So everyone who acknowledges me before people, I too will acknowledge him before my Father who is in heaven;

• Matthew 10:33

  but whoever denies me before people, I too will deny him before my Father who is in heaven.

• Matthew 11:28

  Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

• Matthew 16:18

  And I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.

• Matthew 18:33

  Should you not also have had mercy on your fellow slave, as I also had mercy on you?’

• Matthew 21:24

  And Jesus answered and said to them, “I also will ask you one thing, which, if you tell me, I also will tell you by what authority I do these things.

• Matthew 26:15

  and said, “What are you willing to give me and I will hand him over to you?” And they weighed out for him thirty pieces of silver.

• Luke 1:3

  it seemed good to me also, having followed all things closely from the start, to write for you in orderly sequence, most excellent Theophilus,

• Luke 11:9

  And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

• Luke 19:23

  Then why did you not put my money in the bank? And I, at my coming, would have collected it with interest.’

• Luke 20:3

  And he answered and said to them, “I also will ask you a question, and you tell me:

• Luke 22:29

  and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,

• John 1:31

  And I did not know him, but so that he might be revealed to Israel, for this reason I came immersing in water.”

• John 1:33

  And I did not know him, but the one who sent me to immerse in water, he said to me, ‘The one on whom you see the Spirit come down and remain, he is the one who immerses in the Holy Spirit.’

• John 1:34

  And I have seen and have testified that this is the Chosen One of God.”

• John 5:17

  But he answered them, “My Father has been working until now, and I am working.”

• John 6:44

  No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up on the last day.

• John 6:54

  Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

• John 6:56

  Whoever feeds on my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.

• John 6:57

  As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever feeds on me, he too will live because of me.

• John 7:28

  So Jesus cried out in the temple as he taught, saying, “You know me, and you know where I am from; and I have not come on my own, but the one who sent me is true, whom you do not know.

• John 8:26

  I have many things to say about you and to judge; but the one who sent me is true, and I speak to the world what I have heard from him.”

• John 10:15

  just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.

• John 10:27

  My sheep listen to my voice, and I know them, and they follow me;

• John 10:28

  and I give them eternal life, and they will never perish, ever; and no one will snatch them out of my hand.

• John 10:38

  but if I do them, even if you do not believe me, believe the works, so that you may know and keep on knowing that the Father is in me and I am in the Father.”

• John 12:32

  And I, when I am lifted up from the earth, will draw all to myself.”

• John 14:16

  And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, to be with you forever,

• John 14:20

  On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

• John 14:21

  Whoever has my commandments and keeps them, he is the one who loves me. And whoever loves me will be loved by my Father, and I will love him and reveal myself to him.”

• John 15:4

  Remain in me, and I in you. Just as the branch cannot bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.

• John 15:5

  I am the vine; you are the branches. Whoever remains in me and I in him, he bears much fruit, because without me you can do nothing.

• John 15:9

  As the Father has loved me, so I have loved you; remain in my love.

• John 16:32

  Look, an hour is coming, and has come, when you will be scattered, each to his own, and will leave me alone; and yet I am not alone, because the Father is with me.

• John 17:6

  I have revealed your name to the people whom you gave me out of the world. They were yours, and you gave them to me, and they have kept your word.

• John 17:11

  And I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them in your name, which you have given me, so that they may be one, as we are.

• John 17:18

  As you sent me into the world, I also sent them into the world.

• John 17:21

  that they may all be one, just as you, Father, are in me and I in you, that they also may be in us, so that the world may believe that you sent me.

• John 17:22

  And I have given them the glory that you have given me, that they may be one just as we are one:

And 43 more times.